English version under the spanish text 🙂

He decidido actualizar cada mes. Probablemente cambie de opinión pasado mañana pero de momento es lo que quiero hacer. Aquí va el primer post de 2018.

Al fin tengo tiempo de escribir. Han sido 31 días increíbles. Llegué a Madrid hace 5 días pero hoy tengo mi primer rato libre. No pude hacer el post sobre mis propósitos de año nuevo porque estaba haciendo lo siguiente durante los últimos 31 días:

– Pasar fin de año en Stuttgart con Alice, Margot, Carnivore y Peppermind.
– Hemos grabado 2 videos erotic-art / porn-art en Stuttgart.
– He estado en Alemania, Austria, Eslovenia, Croacia, Bosnia, Italia, Francia y España.
– Hemos sobrevivido a meternos en un campo de minas en Croacia por error buscando donde acampar.
– He aprendido a conducir sobre nieve.
– Se nos ha estropeado la calefacción estacionaria en los alpes a -5 grados y hemos seguido durmiendo en la camper.
– Hemos quedado atrapados en la nieve en Croacia por una tormenta enorme en centroeuropa.
– Hemos encontrado el Urbex mas grande que he visto en mi vida.
– Hemos recorrido las calles de Dubrovnik completamente vacías.
– Hemos visto 8 patrimonios de la humanidad de Unesco.
– Hemos caminado por el cañón subterráneo mas grande de Europa en las cuevas de Škocjan.
– Hemos visto el castillo de Prejdama.
– Nos han registrado el coche en la frontera con Bosnia.
– Hemos visto las cascadas de Plitvička y Krka.
– Hemos dado 4 workshops de shibari.
– Me han invitado como presentador al Explore, al Prague Shibari Festival y al Erostreet.
– Han seleccionado una foto mía para el libro del Berlingot.
– He echado muchísimo de menos a Alice.
– He pasado ratos increíbles con Margot.
– He dormido en 21 sitios diferentes.
– Me he mirado al espejo (metafóricamente) todas las mañanas, me he preguntado si estaría haciendo lo mismo si esa fuera la última semana de mi vida, y la respuesta ha sido, casi siempre, si.

Y en los siguientes posts tenéis unas fotos del material que he generado en este último mes, en las siguientes categorias:


I’ve decided to update the blog every month. I’ll probably change my mind the day after tomorrow, but for now that’s what I want to do. Here’s the first post from 2018.

I finally have time to write. It’s been 31 amazing days. I arrived in Madrid 5 days ago but today I have my first free time. I couldn’t post my New Year’s resolutions because I was doing the following things for the past 31 days:

– I Spent New Year’s Eve in Stuttgart with Alice, Margot, Carnivore and Peppermind.
– We have recorded 2 erotic-art / porn-art videos in Stuttgart.
– I have been in Germany, Austria, Slovenia, Croatia, Bosnia, Italy, France and Spain.
– We have survived getting into a minefield in Croatia by mistake while looking for a place to camp.
– I’ve learned to drive on snow.
– The stationary heating of the camper broke in the Alps at -5 degrees and we survived sleepin the rest of the trip in the van.
– We were stuck in the snow in Croatia because of a huge storm in Central Europe.
– We found the biggest Urbex I’ve ever seen.
– We have been walking the streets of Dubrovnik and it was completely empty.
– We have seen 8 Unesco world heritage sites.
– We have walked through Europe’s largest underground canyon in the Škocjan caves.
– We have seen Prejdama’s castle.
– Our car was stopped and searched at the border with Bosnia.
– We have seen the waterfalls of Plitvice ka and Krka.
– We did 4 shibari workshops.
– I have been invited as a presenter to the Explore, the Prague Shibari Festival and the Erostreet festival.
– They’ve selected a pictureI did for the Berlingot book.
– I’ve missed Alice a million.
– I’ve had amazing times with Margot.
– I’ve slept in 21 different places.
– I have looked at myself in the mirror (metaphorically) every morning, I have wondered if I would be doing the same thing if that was the last week of my life, and the answer has been, almost always, yes.

And in the next posts: some photos of the material that I have generated in the last month:

Rutas y Cochecito / Routes and our little car:

Naturaleza / Nature:

Cosas de humanos / human things:

Margot:

Urbex (NSFW):

Dirty Margot (NSFW):